মূল লেখায় যান

রেফারেন্স · ১৪টি পার্ট · ৬৩টি সেকশন

AI Engineering-এরদরকারি সব বিষয়, সহজ বাংলায়

একজন AI ইঞ্জিনিয়ারের যা যা জানা দরকার, সব এক জায়গায়: টোকেন আর টুল ইউজ থেকে শুরু করে রিট্রিভাল, কনটেক্সট আর এজেন্ট লুপ পর্যন্ত। প্রতিটি বিষয়ে আছে সহজ বাংলা ব্যাখ্যা, হাতে-কলমে প্র্যাকটিস টাস্ক আর ভিডিও। চাইলে টেকনিক্যাল English ভার্সন আর সহজ English ভার্সনও পড়তে পারেন।

কাঠামো

১৪টি পার্ট

ক্রম অনুযায়ী পড়ুন, অথবা যে পার্ট দরকার সেখানে যান। প্রতিটি পার্ট নিজে নিজেই সম্পূর্ণ।

  1. LLM-এর মূল ভিত্তি

    একজন ইঞ্জিনিয়ারের চোখে

    টোকেন, টোকেনাইজেশন আর কনটেক্সটের খরচ · মডেল ফ্যামিলি আর ট্রেড-অফ · ক্লোজড বনাম ওপেন-ওয়েট মডেল · স্যাম্পলিং প্যারামিটারের ব্যবহার · স্ট্রিমিং বনাম নন-স্ট্রিমিং · স্ট্রাকচার্ড আউটপুট আর JSON মোড · ফাংশন কলিং আর টুল ইউজ · মাল্টিমোডাল ইনপুট (ছবি, অডিও, PDF) · এমবেডিং মডেল আর রিরেংকার মডেল · রিজনিং মডেল আর এক্সটেন্ডেড থিংকিং

    ১০টি সেকশন

    ০/১০
  2. প্রম্পট ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের কৌশল

    সিস্টেম, ইউজার আর অ্যাসিস্ট্যান্ট মেসেজের ডিজাইন · ফিউ-শট, রোল প্রম্পটিং আর পারসোনা · চেইন-অফ-থট, ReAct আর রিফ্লেকশন প্যাটার্ন · নির্ভরযোগ্য পার্সিংয়ের জন্য XML / Markdown স্ট্রাকচারিং · প্রম্পট টেমপ্লেটিং আর ভেরিয়েবল ইনজেকশন · প্রম্পট ভার্সনিং — প্রম্পটও কোড · আউটপুট পার্সার আর ব্যর্থতা সামলানো · প্রম্পট লেয়ারে প্রম্পট ইনজেকশন থেকে রক্ষা

    ৮টি সেকশন

    ০/৮
  3. কনটেক্সট ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের কৌশল

    নতুন “প্রম্পট ইঞ্জিনিয়ারিং”

    কনটেক্সট উইন্ডোর বাজেটিং · কনভার্সেশন সামারাইজেশন আর রোলিং মেমরি · প্রম্পট ক্যাশিংয়ের কৌশল · হায়ারার্কিক্যাল মেমরি (স্তরভাগ করা স্মৃতি) · কনটেক্সট কমপ্রেশন আর প্রুনিং · টুল রেজাল্ট ট্রাঙ্কেশনের কৌশল · Lost in the Middle আর তার সমাধান

    ৭টি সেকশন

    ০/৭
  4. RAG আর নলেজ সিস্টেম

    চাঙ্কিং: ফিক্সড, সেম্যান্টিক, স্ট্রাকচারাল আর লেট চাঙ্কিং · ভেক্টর ডেটাবেস: Qdrant, Pinecone, Weaviate, pgvector, Chroma, Milvus-এর তুলনা · হাইব্রিড সার্চ (BM25 + ভেক্টর) আর রেসিপ্রোকাল র‍্যাংক ফিউশন · কুয়েরি রিরাইটিং, এক্সপ্যানশন আর HyDE · মাল্টি-হপ রিট্রিভাল আর এজেন্টিক রিট্রিভাল · রিরেংকিংয়ে ফলাফল সাজানো: Cohere, BGE, Voyage · মেটাডেটা ফিল্টারিং আর স্ট্রাকচার্ড রিট্রিভাল · GraphRAG আর নলেজ গ্রাফ দিয়ে শক্তিবৃদ্ধি · ডকুমেন্ট পার্সিং পাইপলাইন: Unstructured, LlamaParse, Docling-এর পরিচয় · মাল্টিমোডাল RAG: ছবি, টেবিল, চার্ট

    ১০টি সেকশন

    ০/১০
  5. এজেন্ট আর এজেন্টিক সিস্টেম

    এজেন্ট আসলে কী · চারটা প্রচলিত এজেন্ট লুপ · সিঙ্গেল-এজেন্ট বনাম মাল্টি-এজেন্ট অর্কেস্ট্রেশন · স্টেট মেশিন আর ওয়ার্কফ্লো গ্রাফ · এজেন্টের মেমরি: স্ক্র্যাচপ্যাড, সেম্যান্টিক, প্রসিডিউরাল · হিউম্যান-ইন-দ্য-লুপ চেকপয়েন্ট (মানুষের অনুমোদনের ধাপ) · সাবএজেন্ট আর ডেলিগেশন প্যাটার্ন · এরর রিকভারি, রিট্রাই আর সেলফ-কারেকশন · দীর্ঘক্ষণ চলা এজেন্ট আর ডিউরেবল এক্সিকিউশন · ব্রাউজার আর কম্পিউটার-ইউজ এজেন্ট

    ১০টি সেকশন

    ০/১০
  6. টুল ইউজ আর ইন্টিগ্রেশন

    Tool/function schema design · Parallel tool calling · Model Context Protocol (MCP) · Sandboxed code execution · API wrappers as tools · Tool result formatting for LLM consumption

    ১টি সেকশন

    ০/১
  7. ইনফারেন্স (মডেল চালানো)

    API-based vs self-hosted inference · Inference servers · Quantization: GGUF, AWQ, GPTQ, INT4/INT8 · KV cache, prefix caching, speculative decoding · Continuous batching and throughput tuning · Latency vs throughput (TTFT, TPS) · GPU economics, edge inference, on-device models · Inference providers

    ১টি সেকশন

    ০/১
  8. LLMOps আর অবজারভেবিলিটি

    Tracing · Token, cost, and latency tracking · Prompt and agent versioning · A/B testing prompts and models in production · Replay and debugging · Drift detection (silent behaviour changes) · Feedback loops

    ১টি সেকশন

    ০/১
  9. ইভ্যালুয়েশন ইঞ্জিনিয়ারিং (মডেল মাপার কাজ)

    Offline evals: golden datasets, regression tests · LLM-as-judge · RAG metrics: faithfulness, answer relevance, context precision/recall · Agent evals: task success, trajectory, tool-call accuracy · Synthetic data generation for evals · Frameworks · Online evals on production traffic · Red teaming and adversarial testing

    ১টি সেকশন

    ০/১
  10. খরচ আর পারফরম্যান্স অপ্টিমাইজেশন

    Model cascading (cheap → expensive routing) · Caching: semantic, output, prompt · Batch APIs for non-real-time workloads · Distillation (small model from big) · Prompt compression (LLMLingua-style) · Token budgeting per feature · Model gateways: LiteLLM, Portkey, OpenRouter

    ১টি সেকশন

    ০/১
  11. সেফটি, সিকিউরিটি আর গার্ডরেইল

    Prompt injection (direct and indirect) · Jailbreak resistance · Data exfiltration via tool calls and rendered links · Content moderation · Guardrail frameworks: NeMo Guardrails, Guardrails AI · PII redaction in inputs and outputs · Rate limiting and abuse prevention · Output validation against schemas · Audit logging for compliance

    ১টি সেকশন

    ০/১
  12. মাল্টিমোডাল ইঞ্জিনিয়ারিং (টেক্সটের বাইরে)

    Vision: image understanding, OCR-via-LLM, document AI · Voice agents: STT, TTS, realtime APIs · Image generation · Video generation · ComfyUI, Replicate, Fal for media pipelines

    ১টি সেকশন

    ০/১
  13. AI অ্যাপ্লিকেশনের আর্কিটেকচার

    Streaming over SSE / WebSockets / HTTP chunked · Background jobs and queues for long agent runs · Idempotency and resumability · Multi-tenant prompt and key management · Fallback chains across providers · Feature flags for prompts and models · API design patterns for AI features

    ১টি সেকশন

    ০/১
  14. ভিজ্যুয়াল লার্নিং রিসোর্স (ছবিতে শেখার উৎস)

    AI কীভাবে কাজ করে তা দেখানো দশটি ইন্টারঅ্যাকটিভ গাইড

    Transformer Explainer: মডেল কীভাবে পরের টোকেন অনুমান করে · LLM Visualization: GPT-র ভেতরে 3D ভ্রমণ · 3Blue1Brown: অ্যানিমেশনে নিউরাল নেটওয়ার্ক আর ট্রান্সফর্মার · The Illustrated Transformer: ছবিতে Q, K আর V · TensorFlow Playground: একটি ছোট নেটওয়ার্ক ট্রেন করুন এবং ভেঙে দেখুন · অ্যাটেনশন ভ্যারিয়েন্টের ভিজ্যুয়াল গাইড: MHA, GQA, MLA, স্লাইডিং উইন্ডো ও আরও · মিক্সচার অফ এক্সপার্টসের ভিজ্যুয়াল গাইড: রাউটার, এক্সপার্ট আর লোড ব্যালেন্সিং · LLM Inference Handbook: প্রম্পট থেকে প্রথম টোকেন এবং তার পরে · Neuronpedia: মডেলের ভেতরের ফিচারের অর্থ দেখুন · Apple-এর Embedding Atlas: আপনার এমবেডিংয়ের ভিজ্যুয়াল মানচিত্র

    ১০টি সেকশন

    ০/১০

পুরো সূচিপত্র দেখুন →

লেখক

Nuruddin Kawsar

যিনি বানিয়েছেন ও দেখভাল করেন

GitHub ↗